当"我的世界"遇上菲律宾阿阳：一场跨文化的方块奇遇
凌晨2点23分，我第N次刷到那个穿着花衬衫的菲律宾小哥在方块世界里造教堂的视频。咖啡杯早就见底了，但脑子比红石电路还清醒——这个叫阿阳的玩家，怎么就把《我的世界》玩出了热带风情？
一、椰子树下的方块哲学
记得第一次看到阿阳的生存存档时，我正被自家火柴盒房子丑得睡不着。这...
跨文化
沙龙活动致辞中的跨文化密码：如何让国际交流真正"同频共振"
去年在东京参加中日企业家沙龙时，我亲眼见证了一个有趣的场景：中国企业家用"阳春布德泽，万物生光辉"开场，日本代表则用"桜の季節に皆様とご一緒できて光栄です"回应。两段致辞都充满诗意，但现场翻译却急得直挠头——有些文化密码，真的不是字面翻译能解决的。
藏在茶杯里的文化棱镜
在日内瓦国际沙龙做过十年同声传译的...